makeup as narrative language